Un billet pour le Falungong par Elisabeth Martens, 20 août 2014

 

Le Falungong en Belgique

Dernièrement, un ami pratiquant le Taijiquan et le Qigong me parle du Falungong: "c'est un groupe super sympa, ouvert, acceuillant. Ils enseignent le qigong thérapeutique, des excellents exercices combinés à de la méditation,... Si si, me dit-il, vas-y et tu m'en diras des nouvelles."

Rentrant chez moi, je tape sur mon clavier : « Falungong à Liège » et je tombe directement dans le « Netevents - agenda de vos sorties » sur l'annonce pour des sessions de méditation du Falungong :

« Le Falun Gong est une pratique traditionnelle chinoise

Lire la suite...

Peinture contemporaine au Tibet

Aux côtés de la peinture traditionnelle et sacrée des tankas, le Tibet voit fleurir une nouvelle vague de peinture contemporaine.  Le mouvement le plus représentatif de cette émergence picturale est un collectif d'artistes du nom de « Gedun Choephel Artist's Guild ». Au départ, en 2003, le collectif comptait douze peintres dont dix tibétains et deux chinois résidant à Lhassa de longue date. Ils se sont spontanément regroupés en raison d'expériences et d'intérêts communs.

Lire la suite...

Journée "Synergie" 2014...

une journée au Lac de l'Eau d'Heure à ne pas manquer... pour l'eau, le soleil, le vent, la pluie...

et surtout pour les nombreux ateliers de Qigong et de Taijiquan auxquels tout un chacun est invité à participer: une excellente manière de faire connaissance avec ces "arts martiaux internes" spécifiques à la traditon taoïste et encore trop peu connus chez nous.

C'est aussi une rencontre entre plusieurs écoles belges de Qigong et de Neiwushu (ou arts martiaux internes) dont les enseignants échangent leurs pratiques et les font connaître en toute convivialité. Quelques démonstrations de Taiji au baton, à l'épée ou à l'éventail clôturent la journée... et une bonne "Dame du lac" (bière locale) sous le soleil couchant, ce n'est pas de refus!

Lire la suite...

QiNeiZang, massage de l'interne

 

Qi, , énergie

Nei, , interne

Zang, , organe

 

 

Le terme « Qineizang » a reçu comme traduction usuelle « massage des organes internes ». Or tout le monde sait que les organes sont internes et que, par ailleurs, la langue chinoise est d'une concision extrême. Le caractère « nei » qui figure dans « Qineizang » n'est pas placé entre « qi » et « zang » innocemment, il doit désigner quelque chose de particulier.

Lire la suite...

 Les Six sons thérapeutiques taoïstes


texte d'une conférence à la Bellone, le 24 janvier 2011 dans le cadre de « La semaine du son » à Bruxelles par Elisabeth Martens

­­­­­­­ « Tout est son » disent les anciens de différentes traditions, « nada brahman » en sanskrit

Ils voulaient sans doute désigner par là l’état de vibration dans lequel se trouve toute chose de l’univers

Lire la suite...

«écologie »se dit en chinois : «sheng tai » par elisabeth Martens, sinologue

Comment penser l’écologie en fonction des différentes cultures ?
De quels mots dispose-t-on ?
comment un chinois peut-il dire le souci écologique ?

Lire la suite...